Печалбата на UBS скача с 80% през първото тримесечие - силната търговска активност и интересът от страна на клиентите, подхранени от пазарната волатилност около войната в Близкия изток, са увеличили нетната печалба до 3 млрд. долара.

Швейцарската банка се възползва от рязък ръст на приходите от пазарни операции, като по-високата волатилност стимулира търговията с акции и валути, докато основното ѝ подразделение за управление на богатство е продължило да привлича нови клиентски средства.

Основните приходи в пазарното ѝ звено достигат рекордните 3,2 млрд. долара, съобщава UBS, докато приходите от инвестиционно банкиране се увеличават с 30%, водени от дейността на капиталовите пазари за акции.

Така печалбата преди данъци от инвестиционното банкиране достига 1,2 млрд. долара за тримесечието спрямо 696 млн. долара година по-рано.

UBS също така посочва, че силното генериране на капитал ѝ позволява да продължи програмата за обратно изкупуване на акции, наред с изплащането на дивиденти през тази година.

По-доброто от очакваното представяне идва на фона на заявеното намерение на UBS да се противопостави на по-строгите капиталови изисквания в Швейцария, които според нея биха подкопали конкурентоспособността ѝ.

„Ще продължим да участваме конструктивно и да допринасяме за дискусията с аргументи, базирани на факти“, коментира главният изпълнителен директор Серджо Ермоти относно новите регулации, финализирани от Берн миналата седмица.

Deutsche Bank също отчете по-добри от очакваното резултати за тримесечието, макар и с по-умерен ръст.

Приходите на германската банка се увеличават с 2% на годишна база до 8,7 млрд. евро, а нетната печалба нараства с 8% до рекордните 2,2 млрд. евро.

Подобно на UBS, резултатите на Deutsche са подкрепени от търговските ѝ звена, където почти непроменените приходи от търговия с облигации и валути успяват да надминат очакванията на анализаторите за спад.

Банката обаче не успява да се възползва от ръста, реализиран от по-големите ѝ конкуренти на Уолстрийт, които се възползваха от засилената волатилност при търговията с акции – сегмент, от който Deutsche до голяма степен се изтегли. Допълнително натиск върху резултатите оказва и по-слабото евро.