Американският моден дизайнер Уили Чавария се извини за модела на обувки, създадени в сътрудничество с Adidas Originals, който беше остро критикуван и обвинен в „културно присвояване“.

Oaxaca Slip-On е вдъхновен от традиционните кожени сандали, известни като huaraches, изработвани от местни занаятчии в Мексико.

Президентът на страната беше сред групата противници на модела, който според съобщенията е бил произведен в Китай без консултация или признание към общностите, създали дизайна.

„Дълбоко съжалявам, че обувката е била присвоена в този дизайн и не е била разработена в пряко партньорство с общността на Оахака“, заяви в официално писмо до BBC Чавария.

Културното присвояване се определя като „непризнатото или неподходящо възприемане на обичаите, практиките и идеите на един народ или общество от членове на обикновено по-доминиращ народ или общество“.

„Големите компании често вземат продукти, идеи и дизайни от коренните общности. Разглеждаме правната страна на въпроса, за да можем да ги подкрепим“, заяви президентът на Мексико Клаудия Шейнбаум.

От Adidas са във връзка с официални представители на Оахака, за да обсъдят „възстановяване на правата на хората, които са били плагиатствани“, добави заместник-министърът на културата на Мексико Марина Нунес.

Пазарът на луксозни стоки в страната е в драматичен възход, като се очаква да се разшири от 7,73 млрд. долара през 2023 г. до 11,3 млрд. долара до 2028 г.

Новият магнит за луксозния сектор е Индия, но културните грешки струват скъпо

AP също съобщи, че Adidas е отговорила на мексиканските власти в писмо в петък.

Според информацията компанията е заявила, че „дълбоко цени културното богатство на коренното население на Мексико и признава уместността“ на критиките, като е поискала среща, за да обсъди как да „поправи щетите“, нанесени на коренните общности.

В коментар до BBC Adidas заяви, че „признава и цени културното богатство на коренните общности в Мексико и значението на тяхното занаятчийско наследство“.

„Моделът Oaxaca Slip-On е вдъхновен от дизайн от Оахака, коренящ се в традицията на Вила Идалго Ялалаг. Ние предлагаме публично извинение и потвърждаваме ангажимента си да сътрудничим с Ялалаг в уважителен диалог, който почита тяхното културно наследство.“, допълват от спортния гигант.

Луксозната марка беше обвинена в присвояване на емблематичен летен модел обувки без да се позове на произхода им

Скандал за сандал: Краде ли Prada идеи от индийските занаятчии

Рекламните снимки на обувките са били премахнати от социалните медийни профили на марката, както и от тези на Чавария.

В своето изявление дизайнерът допълва, че намерението му е било „да почета мощния културен и артистичен дух на Оахака и нейните творчески общности – място, чиято красота и устойчивост ме вдъхновяват. Името Оахака не е просто дума – то е жива култура, хора и история.“

Той заявява още, че „дълбоко съжалява“, че не е работил с общността на Оахака. „Това не отговаря на уважението и сътрудничеството, които Оахака, общността на запотеките от Вила Идалго Ялалаг и нейните хора заслужават. Знам, че любовта не се дава просто така – тя се заслужава с действия.“

Чавария беше старши вицепрезидент по дизайна на Calvin Klein до 2024 г., допълва BBC.