Ирландската писателка Сали Руни заяви пред Висшия съд, че е „малко вероятно“ да може да публикува нови произведения в Обединеното кралство, докато забраната върху групата Palestine Action остава в сила. 

През юли британското вътрешно министерство обяви организацията за „терористична група“. Авторката на бестселърите “Нормални хора” и “Красив свят, къде си ти?” открито признава, че подкрепя Palestine Action и дарява част от хонорарите за нея. 

Вторият ден от съдебното обжалване на забраната върху групата започна с разглеждане на ефекта върху Руни, която предупреди, че книгите ѝ може напълно да изчезнат от книжарниците във Великобритания. Делото бе представено като пример за това как забраната ограничава културния и обществен живот, като поставя под риск автори и издатели, пише Guardian. 

Palestine Action е организация, която чрез директни акции цели да прекрати британската подкрепа за израелската военна индустрия. Забраната ѝ във Великобритания предизвиква протести и остри дебати за границите между протест и тероризъм. 

Главният герой е насилствен, сексуално обсебен и толкова неумел с думите, че казва „OK“ около 500 пъти. Как обаче авторът превръща такава фигура в литературен шедьовър?

Дейвид Салай и романът Flesh – брутално честен разказ за тялото, мъжествеността и трагедията на един имигрант

В свидетелските си показания автораката казва: „Почти сигурно е, че вече не мога да публикувам или представям нови произведения във Великобритания, докато тази забрана е в сила.“

„Ако Palestine Action все още бъде забранена, когато трябва да излезе следващата ми книга, тя ще бъде достъпна за читатели по целия свят и на десетки езици, но не и във Великобритания. Просто никой няма да има право да я публикува (освен ако не съм готова да я раздавам безплатно).“

След забраната Руни обяви, че възнамерява да използва приходите от творчеството си, за да подкрепя Palestine Action. Поради страх от арест е отменила свое скорошно пътуване до Обединеното кралство.

Тя добави, че правната несигурност затруднява преценката как точно забраната ще повлияе на наличността на книгите ѝ, но е възможно издателството ѝ Faber & Faber да бъде юридически възпрепятствано да ѝ изплаща дължимите хонорари. В такъв случай  „съществуващите ми произведения могат да бъдат изтеглени от продажба и вече да не са достъпни за читателите във Великобритания“.

„Романите ми са влиятелни и популярни в Обединеното кралство, където съм сред най-продаваните литературни автори на последното десетилетие. Изчезването на творбите ми от книжарниците би било наистина крайна намеса на държавата в сферата на художественото изразяване“, подчертава тя.

Руни определя работата на Palestine Action като „смела и достойна за възхищение“ и твърди, че групата се стреми да предотврати престъпления срещу човечеството, извършвани от Израел. По думите ѝ няма никаква причина да оттегли подкрепата си за движението, освен „ако не търся лично и професионално удобство“.

Причудливостта на произведенията съвпада с меланхоличната атмосфера на мрачните месеци

Пет азиатски романа, които носят тъгата на есента

Съдът изслуша показанията на Адам Строу, адвокат на Бен Саул, специален докладчик на ООН по защитата на правата на човека в борбата с тероризма, един от тримата институционални участници в делото (другите са Liberty и Amnesty UK).

Строу заяви в писмени становища: „Съществува консенсус, или формиращ се консенсус, че тази забрана е незаконна намеса според международното право. Съществува и консенсус, или формиращ се консенсус, че определението за тероризъм не включва причиняване на сериозни материални щети.“

От името на вътрешния министър, Джеймс Ийди отговори, че британският парламент има правото да дефинира тероризма: „Парламентът е решил какво се счита за тероризъм, а това включва сериозни щети върху имущество – независимо дали е съпроводено с насилие към хора или не.“

Лондонската полиция съобщи, че 143 души са били арестувани пред съда в сряда за предполагаема подкрепа на забранената организация. Последният ден от съдебното дело е насрочен за вторник.