Крал Чарлз III подчерта значението на „специалните отношения“ между Великобритания и САЩ в реч пред Конгреса, в която направи ясни препратки към ролята на НАТО, защитата на Украйна и климатичната криза.

В изказване, което може да бъде прочетено като прикрит призив към Доналд Тръмп да се върне към традиционните съюзи на САЩ и да възстанови ролята на страната като защитник на либералните ценности, Чарлз заяви:

„Думите на Америка имат тежест и значение, както е било от самото ѝ създаване. Действията на тази велика нация имат още по-голямо значение.“

Появата на краля пред съвместно заседание на Конгреса – първата подобна реч от 35 години насам – беше представена като централното събитие от четиридневното му държавно посещение в САЩ, където той и кралица Камила участват в честванията на 250-годишнината от независимостта.

Чарлз похвали историческата връзка между двете страни:

„Съюзът, който нашите две нации изградиха през вековете – и за който сме дълбоко благодарни на американския народ – е наистина уникален.“

В коментари, които изглежда предизвикаха одобрителна реакция сред демократите, той припомни корените на „принципа, че изпълнителната власт подлежи на система от контрол и баланс“ в един от основополагащите правни документи на Обединеното кралство – Магна харта.

Той също така призова за „непоколебима решимост“ в подкрепа на „Украйна и нейния изключително смел народ“, за да се постигне „истински справедлив и траен мир“.

Говорейки от трибуната на Камарата на представителите пред аудитория от законодатели от двете партии и висши военни, той подчерта и значението на действията по климатичната криза.

Чарлз се позова на „природните чудеса“ на САЩ, припомняйки думите на Теодор Рузвелт за „великолепното наследство от изключителната природна красота на тази страна, от която винаги е зависело толкова голяма част от нейния просперитет“.

„Но дори когато отбелязваме красотата около нас, нашето поколение трябва да реши как да се справи с разпада на ключови природни системи, който застрашава много повече от хармонията и основното разнообразие на природата.

Пренебрегването на факта, че тези природни системи – с други думи, собствената икономика на природата – са основата на нашия просперитет и национална сигурност, би било изключително опасно“.

Той подчерта и значението на търговията между двете страни в момент, когато Тръмп заплашва с нови мита за Великобритания:

„По-общо казано, отбелязваме 430 млрд. долара годишна търговия, която продължава да расте, 1,7 трилиона долара взаимни инвестиции, които подхранват иновациите, и милионите работни места от двете страни на Атлантика.“

„От дълбините на Атлантическия океан до катастрофално топящите се ледени шапки на Арктика, ангажиментът и експертизата на въоръжените сили на САЩ и техните съюзници стоят в основата на НАТО, обвързани със защита едни на други, защитавайки нашите граждани и интереси и гарантирайки сигурността на Северна Америка и Европа от общите ни противници.“

Тръмп заяви, че кралят би го подкрепил във войната с Иран, ако можеше. На този фон, монархът ще се обърне към Конгреса при посещението си, което може да го постави в неудобно положение. Някои британски политици твърдят, че той изобщо не бива да пътува

Какво стои зад визитата на Чарлз III в САЩ в напрегнат дипломатически момент

Това е първата подобна реч на британски монарх от 1991 г., когато пред Конгреса говори кралица Елизабет II. Чарлз отбеляза, че оттогава светът е станал „по-нестабилен и по-опасен“, което прави съюза между двете страни по-важен от всякога.

Изказването му беше дипломатично, като той остана предпазлив относно различията между САЩ и правителството на Киър Стармър, включително отказа на Великобритания да се присъедини към ударите срещу Иран и критиките на Тръмп към британската търговска политика, пише The Guardian.

Речта последва церемония по посрещането в Белия дом с военни почести, на която Тръмп заяви, че „американците нямат по-близки приятели от британците“.

Обвинителният акт твърди, че снимка на миди на плаж е била интерпретирана като „намерение за нанасяне на вреда“

Бившият директор на ФБР Джеймс Коми е обвинен в заплаха срещу живота на Доналд Тръмп

В знак на чувствителността около визитата пристигането на краля в Белия дом беше проведено при закрити врати, за да се избегне публичен сблъсък, подобен на този по време на посещението на украинския президент Володимир Зеленски миналата година.

По-късно, на официална вечеря в Белия дом, Чарлз заяви: „Тази вечер сме тук, за да подновим един незаменим съюз.“

На същото събитие Тръмп коментира, че Иран е „военно победен“ и добави: „Чарлз е съгласен с мен дори повече, отколкото аз самият – никога няма да позволим на този противник да притежава ядрено оръжие.“

По време на вечерята монархът подари на президента камбаната от британската подводница HMS Trump, спусната за първи път през 1944 г.

„Нека тя бъде символ на нашата споделена история и на светлото ни бъдеще. А ако някога искате да се свържете с нас – просто позвънете“, каза той под аплодисменти.

Тръмп и кралското семейство позираха за снимка, след което американският президент се обърна към Чарлз и му каза нещо тихо. После го посочи и добави така, че да го чуят и медиите: „Беше страхотна реч. Направо му завиждам.“

Речта беше произнесена пред Конгрес, доминиран от републиканците, но силно разделен по редица въпроси в навечерието на междинните избори.

Паралелно с това в Конгреса продължава и натискът около случая с опозорения финансист Джефри Епстийн. Миналата година законодателите приеха закон за разсекретяване на свързаните с него документи, малко след като кралят лиши брат си, принц Андрю, от кралски титли заради връзките му с Епстийн.

Комисията по надзор към Камарата на представителите впоследствие поиска от Андрю да даде показания, като някои законодатели настояват да бъде призован официално, ако не се яви доброволно.