Четирима космонавти са напуснали Международната космическа станция (МКС) и са поели обратно към Земята, след като медицински проблем наложи мисията им да бъде прекратена с месец по-рано. Това бележи първата медицинска евакуация в историята на NASA, пише The Guardian.

Видео на NASA показва как американските астронавти Майк Финке и Зена Кардман, руският космонавт Олег Платонов и японският астронавт Кимия Юи се откачват от МКС в 22:20 ч. в сряда, след пет месеца в Космоса.

„Времето на това отпътуване е неочаквано“, коментира Кардман преди завръщането, „но това, което не ме изненада, е колко добре този екип се сплоти като семейство, за да си помагаме и да се грижим един за друг.“

Американската космическа агенция отказва да разкрие кой член на екипажа има здравословен проблем или от какво естество е той, но подчертава, че завръщането не е спешно.

Засегнатият член на екипажа „е бил и продължава да бъде в стабилно състояние“, посочва  представителят на NASA Роб Навиас.

Капсулата SpaceX Dragon, превозваща четиримата, трябва да се приводни край бреговете на Калифорния около 08:40 ч. в четвъртък.

„На първо място – всички сме добре. Всички на борда са стабилни, в безопасност и за тях се полагат грижи“, написа наскоро в социалните мрежи Финке, пилотът на SpaceX Crew-11.

„Това беше обмислено решение, за да могат необходимите медицински оценки да се извършат на Земята, където е наличен пълният набор от диагностични възможности. Това е правилното решение, макар и малко горчиво.“

Компютърни модели са прогнозирали медицинска евакуация от космическата станция веднъж на три години, но в 65-годишната история на пилотираните космически полети досега NASA не е имала такава. Руснаците не са имали същия късмет – през 1985 г. съветският космонавт Владимир Васютин се разболява тежко от инфекция или свързано заболяване на борда на станцията „Салют 7“, което налага преждевременно завръщане. Няколко други съветски космонавти са имали по-леки здравословни проблеми, които са съкратили полетите им.

Екипажът Crew-11 пристигна на МКС в началото на август и първоначално трябваше да остане до средата на февруари, когато да бъде сменен с пристигането на следващия екип.

 

Главният здравен и медицински директор на NASA Джеймс Полк заяви, че „остатъчен риск“ и „неизяснен въпрос относно точната диагноза“ са довели до решението екипажът да бъде върнат по-рано от планираното.

Американският астронавт Крис Уилямс и руските космонавти Сергей Куд-Сверчков и Сергей Микаев, които пристигнаха на станцията през ноември с руски кораб „Союз“, остават на МКС.

Докато SpaceX не превози нов екипаж, NASA съобщи, че ще трябва да преустанови както рутинните, така и евентуални аварийни излизания в открития Космос – дейност, която изисква двама астронавти и резервна подкрепа от екипажа вътре в орбиталния комплекс.

Руската космическа агенция „Роскосмос“ работи съвместно с NASA на станцията, като двете агенции се редуват да превозват гражданин на другата страна до и от орбитата – една от малкото области на двустранно сътрудничество, които все още се запазват между САЩ и Русия.

Непрекъснато обитавана от 2000 г., МКС има за цел да демонстрира многонационално сътрудничество, обединявайки Европа, Япония, САЩ и Русия.

Четиримата евакуирани астронавти са били обучени да се справят с неочаквани медицински ситуации, казва високопоставеният представител на NASA Амит Кшатрия, като похвали начина, по който екипът се е справил със ситуацията.