Генералният директор на BBC Тим Дейви подаде оставка след дни на остри критики срещу обществената медия заради начина, по който е отразявала събития, включително подвеждащи монтажи на реч на Доналд Тръмп в документален филм.

Ръководителката на BBC News Дебора Търнес също подаде оставка в неделя, като едновременното напускане на двама висши ръководители шокира служителите и подчерта дълбочината на кризата в корпорацията.

BBC трябваше в понеделник да поднесе извинение пред депутатите заради епизод на програмата Panorama, посветен на Доналд Тръмп. Белият дом по-рано през седмицата определи медията като „лявопропагандна машина“.

Дейви заявява в имейл до служителите на BBC в неделя вечер, че „настоящият дебат около BBC News напълно разбираемо допринесе за моето решение“.

„Като цяло BBC се справя добре, но бяха допуснати някои грешки и като генерален директор трябва да поема крайната отговорност“, добавя той в мейла, цитиран от Financial Times.

Търнес пък коментира, че продължаващият спор около програмата Panorama заради епизода с Тръмп е достигнал етап, в който нанася вреда на BBC. „Отговорността е изцяло моя“, казва тя.

Оставките на Дейви и Търнес идват в момент, когато BBC води важни преговори с правителството за подновяване на кралската харта, по която медията функционира, след 2027 г. Правителството планира до края на годината да публикува „зелена книга“ с възможни варианти за бъдещето на BBC, включително въпроси за финансирането и обхвата на аудиторията.

Ричард Тайс, заместник-лидер на партията Reform UK, която води в социологическите проучвания, призова за „пълно прочистване“ на BBC, за да се възстанови доверието в обществената медия, като я определи като изправена пред „екзистенциална криза“.

Сър Ед Дейви, лидер на Либералдемократите, заяви, че макар BBC да не е съвършена, „тя остава една от малкото институции, които стоят между нашите британски ценности и популистко, тип Тръмп, завземане на политиката ни“.

Британската медия беше подложена на остри критики по време на парламентарно изслушване. А министърът на културата нарече последните месеци „серия от катастрофални провали“ в корпорацията

Има ли полезен ход BBC в защитата на финансовото си бъдеще

Натискът върху висшето ръководство на BBC бе предизвикан от меморандум, изпратен до борда на корпорацията от Майкъл Прескот – бивш съветник в комитета по журналистически стандарти, който определя редакционните насоки на BBC.

Писмото, за което първо съобщи The Daily Telegraph, обвинява BBC в поредица от провали при отразяването на теми, свързани с Тръмп, войната в Газа и правата на трансджендър хора. Прескот твърди, че неговите предупреждения са били игнорирани от висши мениджъри на BBC.

Той обръща внимание на изданието на Panorama, излъчено през октомври 2024 г., в което са били монтирани откъси от различни части на разпалена реч на Тръмп, произнесена във Вашингтон на 6 януари 2021 г.

Именно тогава привърженици на Тръмп атакуваха Конгреса, докато законодателите потвърждаваха поражението му от Джо Байдън на изборите през 2020 г.

В предаването Panorama Тръмп бе показан как казва на своите поддръжници: „Ще тръгнем към Капитолия“ и че те трябва „да се борят до последно“ - извадки от различни части на речта.

Всъщност веднага след конкретния призив за отиване към Капитолия Тръмп добавя, че ще отидат, за да „подкрепят нашите смели сенатори и конгресмени“.

Тръмп реагира на новината за оставките на Дейви и Търнес, публикувайки в платформата си Truth Social:

„НАЙ-ВИСШИ хора в BBC, включително ТИМ ДЕЙВИ, ШЕФЪТ, всички напускат/са УВОЛНЕНИ, защото бяха хванати, че ‘фалшифицират’ моята отлична (ПЕРФЕКТНА!) реч от 6 януари.“

Той ги обвини, че са „корумпирани“ и „крайно нечестни хора, които се опитаха да наклонят везните на президентските избори“.

Усмихнат, самодоволен, леко смешен кралски Ромео – това е отправната точка за представянето на принца

Един много кралски скандал: Новият филм за принц Андрю е без задръжки

Писмото на Прескот e оставило ръководството на BBC в „състояние на високо напрежение“, според служител, цитиран от FT. Някои се опасяват, че това е част от кампания за подкопаване на доверието в медията и нейната новинарска линия.

Въпреки това хора, близки до борда, омаловажават скандала.

В неделя сутринта министърът на културата от Лейбъристката партия Лиза Нанди заяви, че има пълно доверие в Дейви и председателя на BBC Самир Шах.

Според официални източници Нанди не е искала оставката на Дейви и е била уведомена за нея малко преди публичното съобщение вечерта.

Нанди заяви, че Дейви е „водил BBC през период на значителни промени и е помогнал на организацията да се справи с предизвикателствата през последните години“.

Източник на FT, близък до ситуацията, казва, че Дейви е уведомил борда за решението си в неделя следобед, след няколко дни на размисъл.

Откакто пое поста генерален директор на BBC през 2020 г., Дейви преживя редица кризи и скандали, спечелвайки си прякора „Тефлоновият Тим“.

В неделя той заяви, че е „размишлявал върху изключително интензивните лични и професионални изисквания на тази роля в тези бурни времена“.

Той добави, че решението за оставката е изцяло негово. Дейви благодари на Шах и на борда на BBC за тяхната „непоколебима и единодушна подкрепа през целия ми мандат, включително през последните дни“.

Дейви ще остане генерален директор, докато бордът не назначи негов наследник.