Местните жители на Уелс са послужили като вдъхновение на Катрин Зита-Джоунс за новия сериал Kill Jackie.

В него тя влиза в ролята на Джаки Прайс – бивша дилърка на кокаин, преследвана от наемни убийци.

За първи път тя играе образ, използвайки своя акцент от Суонзи, и за първи път снима драма в Уелс, разказва BBC.

„Вдъхнових се от хора с чувство за хумор, които познавам в Уелс, а акцентът прави ролята забавна, реалистична и автентична. Но персонажът идва от по-суровата страна на Суонзи, която също съществува“, споделя актрисата.

Сериалът е базиран на книгата The Price You Pay, чието действие се развива в САЩ, а главният герой е мъж на име Джак. Зита-Джоунс споделя, че са „обърнали историята“, за да може тя да изиграе женската роля с цялата ексцентричност и лудост, които Джак притежава в книгата.

„Казах на творческия си екип, че искам да я изиграя като уелска. И те се съгласиха. По много причини. Първо, никога не съм играла истинска уелска жена от Суонзи, никога не съм снимала в Уелс и мисля, че това ще ме впише по-добре в ролята ѝ и ще добави нюанси, които познавам“, споделя звездата от Холивуд пред BBC.

Зита-Джоунс, която е и изпълнителен продуцент на сериала, споделя още, че е имала идея за сцена, в която да се използва песен на уелската легенда Том Джоунс и той да помогне за „спасяването на положението“.

„Джаки е инсталирала високотехнологична система за сигурност зад картини на Том Джоунс в стила на Анди Уорхол. Те се повдигат и оттам излизат много опасни картечници, които се справят с лошите. Това беше моят принос към сцената.“

Новата такса ще спомогне за финансирането на целта на правителството до 2050 г. да има 1 милион души, говорещи уелски език

Уелс планира туристически данък, за да съхрани езика си

Въпреки това актрисата признава, че не знае дали Джоунс осъзнава, че има толкова важна роля, и допълва, че трябва да му изпрати съобщение, за да му разкаже за това.

„Мисля, че тъй като играя толкова безкомпромисна героиня, той ще се зарадва, че сме използвали песента му точно в този момент от сериала“.

Актрисата допълва, че „не може да повярва“ колко много от феновете ѝ са забелязали акцента ѝ, което я е направило „много щастлива“.

Тя коментира и критиките по повод термина „непо бебе“, който според нея е „ужасна“ фраза. Заявява, че съпругът ѝ Майкъл Дъглас, син на холивудската легенда Кърк Дъглас – е „най-типичният пример за „непо бебе“. Смята обаче, че децата им са се справили „изключително добре“ с „интензивното внимание, насочено към тях“.

Премиерата на Kill Jackie е на 2 октомври в Prime