Режисьорът Кристофър Нолан продължава успеха на своя блокбъстър и носител на „Оскар“ „Опенхаймер“, с „Одисея“, екранизация на епичната древногръцка поема на Омир.

Филмът на Universal Pictures с Мат Деймън в главната роля на героичния Одисей, ще дебютира в кината на 17 юли. В интервю за Reuters Нолан споделя как е подходил към тази история и как е намерил начин да я пренесе от текста на екрана.

„Много ми харесва да правя адаптации. Наслаждавах се на адаптирането на сценария за „Опенхаймер“ от 700-странична, много академична книга във филм“.

Дебатите за актьорския състав, историческата достоверност и творческата свобода започнаха месеци преди появата на лентата в кината

„Одисея“ на Кристофър Нолан се превърна в най-оспорвания филм на годината

За екранизацията на „Омир“ е още по-сложно, защото публиката е запозната с елементите в сюжета.

„Така че, когато Одисей среща Аргос към края на поемата... публиката знае, че това ще се случи.

Ние обаче трябваше да подготвим тази сцена. Щом започнах да осъзнавам, че трябва да си позволиш някои свободи, да преместиш някои неща, за да се опиташ да предадеш впечатлението от преживяването на поемата, тогава нещата започнаха да набират скорост“.

Всеки негов филм идва със звезден актьорски състав и „Одисей“ вече се движи в тази посока. Макар все още да не е сигурно кой ще влезе в ролята на митичния герой от Итака, списъкът включва звезди от А класата на Холивуд

Кристофър Нолан и Одисей: Какво да очакваме от новия митичен екшън епос на режисьора

На въпрос дали се надява да „образова“ хората по някакъв начин чрез този филм, Нолан отговаря, че „образовам“ е много плашеща дума за човек, който пуска на екран мащабен филм.

Искаме да забавляваме хората.

Ние правим филма за хора, които не знаят нищо за Омир и тази епична поема, и го правим за хора, които проявяват голям интерес към този свят и го обичат. Трябва да го направим така, че да е подходящ за всички.

Profit.bg

Батман генерира приходи от 600 млн. долара за по-малко от месец

Допълва, че това не е нещо чуждо за кариерата му.

„Когато правехме трилогията „Тъмният рицар“, това беше филм за хора, които са много запалени по героя и са много добре запознати с комиксите, но и хора, които никога в живота си не биха отворили комикс. Не е чак толкова различно“.

Нолан допълва, че целта на екранизацията е да остане вярна на духа на произведението, но същевременно да прибави нещо към него.

„Опитваш се да допринесеш с нещо към дискусията за това, което е „Одисея“. Тази културна дискусия продължава вече 3 000 години. Затова се надяваш да добавиш нещо към нея по същия начин, както например с образа на Батман. ... Към онзи момент това бяха 75 години история – история на комиксите. И ние се опитахме да добавим нещо към героя, да надградим върху това, което е било преди, и да се надяваме, че ще бъде запомнено и след това.“

Когато излезе през 2014 г., критиците я атакуваха за пропуски в сюжета, а учените – за научната част. Днес това е любим филм на зрителите в интернет. Дали просто не е изпреварил времето си?

Вторият живот на Interstellar: Защо космическата сага на Нолан стана велика 11 години по-късно

Режисьорът споделя в заключение, че е развълнуван да представи новия си филм пред публиката.

„За мен един филм не е завършен, докато публиката не ти каже какъв е. Много съм нервен, но и развълнуван за премиерата, а след това ще си поемем дъх“.